---

　　8月24日晚, 在北京奥运会闭幕式上，伦敦市长鲍里斯·约翰逊从北京市长郭金龙手中接过了奥林匹克会旗。4年后，奥运圣火将在伦敦点燃。作为伦敦市长的约翰逊对北京奥运会有何评价？伦敦奥运会将有哪些特色？本报记者带着这些问题，在北京什刹海畔的“伦敦之家”对约翰逊先生进行了专访。

　　满头银发、始终带着微笑的约翰逊首先告诉记者，北京奥运会出色的组织工作，从场馆建设、交通、媒体管理到运动员接待等，都值得伦敦学习。他表示，北京奥运会对细节的关注令他“非常吃惊”。北京种植了大量花草和树木，“改善了环境，空气清新了，这是很大的成绩。北京奥运村建造得既实用又独具特色，同时又靠近比赛场地。这些都值得伦敦效仿”。

　　约翰逊表示，“中国一直在毫无保留地向伦敦提供有关奥运会筹备和举办工作的各种经验”，中国政府和北京奥组委为伦敦观摩和学习北京奥运会举办经验，提供了“非常热情和重要的帮助”。他说，特别令人感动的是，在奥运会举办期间，中国再次邀请伦敦奥运观摩团来京，实地参观比赛场馆和与奥运有关的各类设施，详细而系统地介绍了北京奥运会的详细规划，在筹备过程中遇到的问题及解决方案等。“感谢中国！”在接受采访时，约翰逊不断重复着这句话。

　　约翰逊表示，伦敦“拥有世界一流的体育比赛场馆和训练设施”，它们为伦敦成功举办奥运会提供最基础的硬件。更重要的是，作为世界性大都市，伦敦在现代艺术、现代技术上引领着潮流。伦敦将利用这些“软件优势”，办一届独具英国文化特色、融合最新数字技术、突出展示伦敦艺术魅力的奥运会。文艺演出、艺术展览和旅游推介等将成为伦敦奥运会吸引更多观众的主要手段。

　　约翰逊还透露，伦敦会“以英国人独特的办法解决交通问题”。而在安全保障方面，伦敦警察的工作一直是非常优秀的，伦敦正在强化各项安保措施，包括覆盖整个伦敦的“摄像头工程”等，从而确保伦敦奥运会的顺利举行。约翰逊说，93亿英镑的奥运预算能够满足要求，伦敦市政府会争取不超过这一上限。

　　在采访即将结束时，约翰逊先生还非常高兴地专门为本报读者留言，邀请中国朋友在4年后去伦敦享受奥运会、伦敦的魅力和伦敦人的热情。

　　译文：人民日报亲爱的读者：

　　祝贺北京成功举办了第二十九届奥运会。我从中学到的东西实在太多了！我热切期待着在伦敦看到大批中国观众！

　　鲍里斯·约翰逊

---